Ƙarin Rarraba Mai Girma
Sharuɗɗa da ke fitowa daga Dokar Sadarwar Telebijin na 1996 ta sanya takarda a kan gidan talabijin ya karu da karfin da ake bukata don watsa labarai. A halin yanzu, akwai ƙarin buƙata don fassarar lokaci na ainihi ga masu kurma da masu sauraro . Wataƙila kuna sha'awar zama mai ɗaukar hoto, ko dai ta tsakiya ko na ainihi (live).
Yana da sauƙi don zama mai ɗaukar hoto a kan layi fiye da mai ɗaukar hoto na ainihi, amma akwai ƙarin kuɗi, kuma mai yiwuwa ƙarin tsaro aiki, a ainihin lokacin ɗaukar hoto.
Sadarwar Sadarwa ta Gidan Gida na Real Time (CART)
Domin zama mai bada kyaftin na CART, ana horar da ku a matsayin mai labaru na kotun. Bayan haka, kayi amfani da fasaha ta CART don samar da fassarar lokaci na magana da tattaunawa ga kurame da masu sauraro. Suna samar da kundin bayanan. Kuna iya yin wannan a cikin mutum, amma sau da yawa ana aikatawa ta hanyar amfani da Intanit ko haɗin waya.
Sakamakon layi na Turanci
Hanyoyin shafukan yanar gizo na baya-bayan nan sune shirye-shirye na bidiyo kamar su fina-finai da shirye-shiryen talabijin. Software yana iya samun samfurin kwance. Hanyoyin shafukan yanar-gizon ba su da alaƙa irin su koyon lokutan lokaci da kuma aiki tare da su, tare da kwakwalwa, da kuma samun fasaha na Turanci.
Wasu shafukan ɗaukar hoto za su rubuta rubutun kafin rubutun, ma'anar cewa suna sauraron shirin bidiyo kuma sun shirya rubutun don aiki tare da dalilai na daukar hoto.
Yawancin lokaci bai dace da ɗaukar hoto ba idan akwai rubutun shirye-shirye riga. Da sauƙi na shiga cikin kasuwancin ya taimaka wajen rage farashin zane na yanar gizo. Bugu da ƙari ga ayyuka masu ɗaukan hoto na musamman, ɗakunan gidaje da yawa sun samar da sabis na layi na offline.
Lokaci-lokaci Captioning
Zama mai ɗaukar hoto na ainihi, wani lokaci ana kiransa hoton watsa labarai ko stenocaptioner, ya shafi horo da horo.
Mai ɗaukar hoto na ainihi zai iya aiki da kansa a matsayin mai ba da kwangila, ko a matsayin ma'aikaci na ma'aikata ko tashar talabijin. Ƙarin makarantu da kuma kwalejojin kotu, musamman makarantun sakandare , suna bayar da horo don daukar nauyin horarwa don cika yawan bukatun. Mai ɗaukar hoto na ainihi zai iya karɓar nauyin $ 127,000 a kowace shekara, tare da albashi na shigarwa kusan $ 46,000 da kuma albashi na kusan $ 67,000.
Dole ne mai ɗaukar hoto na ainihi dole ya kasance mai kyau Turanci, ya zama cikakke, daidaita sauri, kuma yana da ƙarfin hali. Dole ne su kasance da basirar stenographic saboda an yi amfani da tsinkayen stenographic shorthand da kayan aiki na kyauta. Masu daukan hoto na lokaci-lokaci sunyi amfani da jaruntaka, suna sanya layi a kan layi na tsawon lokaci ba tare da hutu a cikin gaggawa da manyan abubuwan da suka faru ba.
Wannan aiki ne wanda za'a iya aikatawa da kyau saboda ya haɗa da haɗi zuwa abincin watsa shirye-shiryen watsa shirye-shirye, ma'anar mahimman waya yana yiwuwa. Duk da haka, masu ɗaukar hoto a gida suna da sayen kwakwalwa, software, da kayan kayan rubutu. Bugu da ƙari, mai ɗaukar hoto na ainihi dole ne ya zuba jari fiye da bayanan ainihin bayanin da yake shirya don watsa shirye-shiryen ta hanyar tabbatar da cewa dictionaries na kayan aiki sun dace da sharuddan da za su ɗauka.
Idan kana so ka zama dan jarida na ainihi, ƙwararrun makarantu da kotu suna bayar da horo da digiri. Kotun Kasa ta Kasa (NCRA) har ma tana bayar da takardar shaida ta Ƙwararren Fassara ta Certified, don ƙara yawan kwarewar wannan hanyar aiki. A cikin tsammanin buguwa, gwamnatin tarayya ta bayar da kyauta ga kwalejoji don ƙara yawan shirye-shiryen horar da shirye-shiryen watsa shirye-shirye da kuma fadada samar da masu ba da kyautar watsa labarai.
Cibiyar ta NCRA ta hada da jerin sunayen makarantun bayar da rahoto na kotu, wanda ba dukkanin waɗannan ba ne ke ba da horo na hotunan rubutu.
Rubutun murya shine hanya ne na ainihin hanya inda mai ɗaukar hoto na ainihi yayi amfani da maganganu don kayyade duk abin da ke cikin zance na kallon shirin bidiyo ta kalma, ciki har da takaddun shaida da shaidar mai magana. Anyi wannan ta yin amfani da maɓalli na kwamfuta ko "mask" ko muryar murya tare da makirufo. Kayan aikin yana kai tsaye a cikin kwamfutar, wanda ke samar da fassarar ta atomatik ta yin amfani da software mai kwakwalwa. Wannan rubutun ya fassara ta atomatik ta kwamfutar zuwa mai ɗaukar hoto na rufewa (wani kayan aiki da ke sanya saƙo cikin bidiyon kanta).
Binciko Gudanar da Ayyukan Ayyuka
NCRA tana kula da banki na aiki da ke da jerin sunayen ayyukan aikin bayar da rahoton kotu. Wasu masu ba da sabis na ɗaukar hoto suna iya sanya jerin ayyukan aiki akan shafukan yanar gizon su.