Abin da rayuwa ke so ga kurame da wahalar ji (HOH) ya canza sosai a cikin karni na baya. Hanyoyin siyasa da sababbin fasahar sun samar da mafita don mutane da yawa, duk da haka wasu matsaloli sun kasance daidai.
Abokan iyalin Soukup - ƙarni uku na masu kurma-sun lura da waɗannan canje-canje da kuma hanyoyi. Lokacin da babban hadari ya hallaka Ben Soukup Sr. a shekarar 1960, ya tafi bankunan a duk fadin garin don samun bashi don sake ginawa.
Dukansu sun ƙaryata game da aikace-aikacensa don wani dalili mai sauƙi: Ya kurãme ne.
Dansa bai manta da kwarewar kallon mahaifinsa ya rasa gonarsa ba kuma ya gama ba da ransa don taimakawa maƙarƙashiya sadarwa tare da duniyar da ke kewaye da su, kyautar da dansa, Chris, ya yi kusan kusan rabin karni daga baya. Ben Soukup Jr. ya kafa hidimar Sadarwar Kasuwanci don Ƙwararru (CSD), ɗaya daga cikin marasa amfani a Amurka da aka sadaukar da shi don ƙarfafa masu kururuwa da HOH, kuma Chris ya ci gaba da aiki a matsayin shugaban kungiyar.
Shekaru bayan da Ben Soukup Sr. ya rasa gonarsa, da kuma kurma da sauraron sauraren jama'a zai ci gaba da samun wasu ci gaba mafi girma a Amurka da kuma a duniya. Duk da haka, yawancin kalubale ya ci gaba.
Ci gaba
Dokar Amurkan da Dokokin (ADA) ta taimaka wajen inganta sadarwa tsakanin sauraro da kurame ko HOH.
Ya wuce a shekara ta 1990, doka ta zama babbar juyawa ga 'yan kururuwa a Amurka sannan kuma ya nemi matakin daidaitawa ga wadanda ke da nakasa ta hanyar buƙatar ƙungiyoyin jama'a da masu zaman kansu kamar makarantu da sabis na sadarwa don samar da masauki ga wadanda ke kurme ko kuma suna da hasara na kunne.
Abinda ya shafi tasiri. Ba a yarda da masu ba da izini su nuna bambanci ga wadanda suka kasance kurame ko HOH. Ayyukan rediyo sun ƙyale wasu don yin kiran waya a farkon lokaci, baya buƙatar dogara ga sauraron abokai da maƙwabta don kiran kamfanin su na USB ko yin aikin likita. Sakamakon ya bayyana a kasa da tsofaffin labarai a lokacin labarai na dare, kuma makarantu da asibitoci sun fara samar da sabis na fassarar waɗanda suka yi amfani da Harshen Harshen Amirun. Sadarwar sadarwa ta tsakanin sauraron sauraron da ba a saurare ya fara raguwa ba.
Hanyoyin intanit da na'urorin lantarki sun cigaba da sauya hanyar yin sauraro da HOH masu sadarwa. Kamar yadda imel, manema labarai kan layi, labaran waya, da wayoyin salula sun zama masu ƙwarewa da kuma sauƙi, magana da sauraren ba'a daina buƙatar yin aiki kamar yau kamar umarni ko ɗaukar lissafi. Ayyukan bidiyo, kamar Skype ko Zuƙowa, sun sa ya zama mafi sauki ga masu amfani da harshe na alamar magana da juna ko don masu fassara masu fassara don taimakawa tare da tattaunawar tare da abokan sauraro da abokan aiki. Kuma kafofin watsa labarun sun ba da damar sautin mutane da kuma HOH su gano da haɗuwa da juna sau da yawa-taimaka wa waɗanda ke zaune a yankunan karkara, musamman ma su sami al'umma da kuma gina cibiyar sadarwa.
Ana buƙatar ayyuka na fassara don sau da yawa yanayi, amma waɗanda ke cikin kurma da kuma HOH al'umma suna iya hulɗa da mutane da yawa a kan kansu fiye da a da. Amma yayin da filin wasa ya iya zama matsala, matsalolin ci gaba suna kasancewa.
Tattaunawar tattalin arziki
Tare da sanya dokar kamar ADA, wadanda a cikin al'ummar kurma ba su daina tsoma baki ga aikin ma'aikata ko ma'aikacin aiki, amma rashin aikin yi da rashin aikin yi har yanzu yana da tasiri a kansu. Kusan kashi 10 cikin dari na shekarun da suka yi aiki a cikin shekaru 50 da suka kamu da aiki a shekara ta 2015, tare da neman karin lokaci-lokaci ko matsayi na wucin gadi - kuma kimanin kashi 37 cikin dari ne aka yi aiki a lokacin 2015, idan aka kwatanta da su Kashi 55 cikin dari na takwaransu masu jin.
Wadannan rabuwa sun ci gaba da ilimi. Duk da umarnin da ADA ke yi, makarantu da jami'o'i na al'ada suna da wuya a kafa su ta hanyar da za su taimaka wa 'yan makaranta da daliban HOH suyi bunƙasa, kuma kawai' yan kurkuku ne da HOH . An kiyasta kimanin kashi 31 cikin dari na shekaru masu aiki, masu sauraro suna da digiri ko mafi girma, amma kashi 18 cikin 100 ne kawai na masu kurma ko HOH.
Halin tasirin wannan aiki da kalubalen ilmantarwa yana da tasiri sosai. Wadanda ke cikin kurma da kuma HOH sun riga sun fi haɗari ga damuwa da damuwa, amma shaidar da masana kimiyya da masu ilimin zamantakewa suka nuna sun nuna cewa rashin aikin yi zai iya danganta da wasu matsalolin kula da tunanin tunanin mutum, da kuma yanayin da ke ci gaba da cutar. Dukkan wannan zai iya sauƙaƙe ƙoƙari don neman ko yin aiki mai kyau, wanda zai haifar da wani mummunar zagaye-musamman idan iyalansu ba su iya samun damar yin amfani da su ba.
Assurance Lafiya
Domin mafi girma daga cikin wadanda aka sanya su a Amurka sun sami ɗaukar hoto ta hanyar ma'aikatan su, marasa aikin yi ko ɓangaren lokaci na kurkuku da HOH masu girma sukan dogara ne akan shirye-shiryen tallafi na jama'a kamar Medicaid, wanda ya bambanta ta hanyar jihar. Ɗaya daga cikin masu kururuwan Amurka 10 ko HOH masu shekaru 21 zuwa 64 ba su da asibiti na kiwon lafiya a shekara ta 2015, amma hakan yana da matsakaicin ƙasa. Yawan adadin kurma da kuma HOH da aka samu a cikin asibiti sun fito ne daga kasa da kashi 1 a cikin Hawaii zuwa kashi 23 cikin dari a Alaska.
Wannan ba shine a ce duk wadanda ba su da kwarewa da kurakurai da HOH za su yi gwagwarmaya da manyan al'amurran kiwon lafiya, amma tattalin arziki da kuma matsalolin da ake haɗuwa da yawa ba tare da samun damar samun isasshen aiki ba kamata a soke su ba. Iyaye tare da kurame ko HOH masu tsufa suna yin adadin kusan dala miliyan 9,000 a kowace shekara, kuma kimanin kashi 20 cikin dari na tsofaffi masu aikin aiki a Amurka suna kururuwa ko HOH suna zaune cikin talauci, idan aka kwatanta da kawai kashi 13 cikin dari na takwaransu na sauraro.
Talauci
Talauci yana da nasa hanyar kiwon lafiya. Nazarin ya nuna cewa 'yan Amurkan da ba su da kudin shiga ba tare da iyakancewa ilimi ba su da lafiya fiye da masu ilimi, masu arziki, musamman ma yawancin marasa rinjaye. Harkokin tattalin arziki da kuma ilimin ilimi sun danganci abubuwa masu yawa na kiwon lafiya-daga matsanancin haihuwa zuwa ga ciwon sukari.
Saboda haɗuwa da yawancin waɗannan batutuwa, cin nasara da su ba zai kasance mai sauki ba. Yayinda yawancin kurari da kuma HOH suna karɓar tallafin kuɗi daga wasu ayyukan kamar lafiyar lafiyar Jama'a da Ƙarin Tsaro na Tsaro, za a iya yin ƙarin don ƙarfafa samun damar shiga aiki da ilimi.
"A inda muke fuskantar kalubalanci shine babban abin da ake ji game da kurame da kuma yiwuwar su," in ji Soukup a cikin wata hira da -macewa ba kawai aikin isa ba, har ma a sami damar daidaitawa don ci gaba a wurin aiki da kuma shirye-shiryen ilimi. Ga bangarorin CSD, ana ƙaddamar da asusun kudade ga masu zuba jari a kasuwanni, taimaka wa kamfanoni su gano ma'aikata da ma'aikatan HOH, da kuma taimakawa kamfanonin kamar Uber don ƙirƙirar kayan horo a cikin Harshen Amfani na Amirka. Amma don shawo kan matsalolin tattalin arziki mafi girma, Amurka dole ne ta magance matsalolin zamantakewa da masu saurare da HOH suka fuskanta.
Ƙalubalen zamantakewa
Kwarewar kwarewa yana shafi dukan shekaru, jinsi, da kabilanci, daga dukkan nau'o'i na zamantakewa da kuma yankuna. Wasu mutane an haife shi kurma, wasu lokuta sun ji saboda sakamakon likita, rashin lafiya, lokaci, ko cuta. Wasu suna jin kadan tare da goyon baya na mai kwakwalwa ko kuma taimakon taimako. Wasu basu iya jin kome ba. A gaskiya ma, kwarewa da bukatun waɗanda ke da nakasassun ji suna da bambanci kamar al'umma kanta.
Harshen Harshen Amfani na Amirka (ASL)
Ba mu san yadda mutane da yawa a Amurka suna amfani da ASL ba, amma kimanin kimanin 100,000 zuwa miliyan daya. Masu fassara-ba a kira su "masu fassara" -sai masu amfani da ASL suke sadarwa tare da jin mutane ba, kuma ADA na buƙatar cibiyoyin jama'a da makarantu don samar da masu fassara na ASL ga waɗanda suke bukatan su. Kila ka gan su a cikin taron labarai a yayin bala'o'i, misali, ko ma a kide kide-kide.
ASL ba kawai hanyar fassara ta Turanci ne kawai ba. Harshe ne mai mahimmanci tare da mahimmancin harshe, faɗarwa, da dokokin dokoki. Kamar Ingilishi, kalmomi da saƙonni na iya bambanta akan wanda ke yin fassarar. Amma sau da yawa masu amfani da ASL ba za su iya zaɓar mai fassara ba, ko kuma yana da zaɓi don neman masu fassara da suka fi son wasu-kuma hakan zai iya tasiri wani mai kurma ko HOH na iya sadarwa ko gane muhimman bayanai.
Ko da lokacin da aka ba da ma'anar harshe na alama, wani lokaci bai isa ba. A wasu lokuta-irin su ofishin likita, alal misali-ana iya buƙatar mai fassara mai tsararre mai aiki don yin aiki tare da mai fassara na ASL don tabbatar da sadarwa da kyau. Hakazalika, yayin da mutane da yawa masu tsararre suna da halayyar rubuce-rubucen Ingilishi, rubutun abubuwa bazai zama hanya mafi kyau don sadarwa tare da su ba-musamman idan harshen harshe shine harshensu na farko - da kuma dangin da ke magana ASL ba za a yi amfani dasu ba don ƙwararrun masu fassara.
Ƙasantar da Jama'a
Uku a cikin yara 10 da aka haifa suna haife su don sauraron iyaye, duk da haka kasa da kashi uku suna da 'yan uwa da suke shiga a kai a kai. Wasu sun dogara ga kurma ko kuma HOH masoyan su karanta lebe, amma wannan yana da matukar wuya kuma yakan haifar da rashin fahimtar abin da aka fada. Har ila yau, yana buƙatar kurma ko HOH ya "saurare" a hanyar da bazai zama mai sauki a gare su ba yayin kallon wani ya sa hannu. Kuna iya kwatanta nauyin tunanin da tunanin mutum na rashin iya sadarwa tare da waɗanda ke kusa da ku, sai dai wasu a makaranta ko aiki. Ga yawan kurma da ke zaune a yankunan karkara, sun kasance kawai kurma ne a cikin al'umma ko makaranta, yana da wuya ƙwarai wajen gina dangantaka.
"Ina tunawa da jin dadi, ko da lokacin da mutane da dama suke da yawa, sabili da hanyoyin sadarwa," in ji Soukup. "Na san cewa mafi yawan mutane ba su da ban tsoro kuma cewa barrantar sadarwa ba ta kasance kawai saboda rashin iyaka ga masu sauraro da rashin fahimta . "
Bugu da ƙari, rabuwar zamantakewa, wasu bincike sun nuna cewa yara masu kunnuwa, musamman ma, sun fi sauƙi ga zalunci, sakaci, da kuma cin zarafi fiye da masu sauraro-sakamakon haka zai iya samun tasiri mai tasiri a kan lafiyar jiki da ta jiki.
Sanarwar Kiwon Lafiyar Jama'a
A gaskiya, ƙananan bincike ya kasance a kan lafiyar lafiyar masu kurma da HOH. Ana yin nazari kan lafiyar lafiya, alal misali, a kan wayar tarho ba tare da kullun mutane ba, kuma mafi yawan ilimin kiwon lafiyar jama'a ba su da hanyar da za su iya fitar da bayanai musamman game da wadanda ke da hasara ko kurari.
Mutane da yawa masu sauraro da HOH ba su san abubuwan da zasu iya kasancewa sanannun ilimin mutane ba, irin su tarihin lafiyar iyalinsu ko ma asali na maganin likita, domin ba su da amfanar samun damar fahimtar dangi game da al'amuran kiwon lafiya ko wasu tattaunawa na al'ada. Harkokin hulɗa tare da likitoci na likita na iya zama maras yarda ga bangarorin biyu, kamar yadda masu amfani da ASL suka haɗu da ƙwararrun masu fassara, kuma ƙungiyoyi na kiwon lafiya sun fuskanci matsaloli wajen sake biyawa don samar da waɗannan ayyuka. Kwarewa zai iya zama abin takaici ga duk wanda yake da hannu.
Shawarwari don Inganta
A shekarar 2011, masu bincike sun wallafa shawara game da hanyoyin da za su rufe gafar a kan wasu rashin lafiya marasa lafiya da kurari da kuma HOH suka fuskanta. Suna bayar da shawarar cewa ya kamata mu:
- Inganta damar samun bayanai na kiwon lafiya ga 'yan uwaye. Wannan ya hada da ƙarin bayani game da duk wani bayani game da lafiyar jama'a da audio, kamar bidiyon bayanai, da kuma tabbatar da shirye-shiryen shirye-shirye na gaggawa tare da shigar da kurame da kuma mutane HOH.
- Ƙara ƙarin kurma da HOH a cikin tsarin bincike. Ya kamata a tsara ma'aikata don ayyukan kiwon lafiya na jama'a tare da kurkuku da HOH, ciki har da samarwa da tattara bayanai ta amfani da ASL.
- Tattara da kuma bincika sabon bayanai da data kasance tare da kurame da HOH mutane. Wannan zai iya haɗawa da sauƙi na ƙarin bayani game da alƙaluman jama'a game da bincike akan su, irin su a lokacin da aka rasa jin muryar.
- Ƙara masu amfani da ASL su shiga cikin tattaunawar lafiyar jama'a. Binciken haɗin kai na al'umma ya kamata ya tattara kurma ko HOH mutane don ba da hankali ga dukkanin al'amurran kiwon lafiya-ba kawai wadanda ke da alaka da ayyukan jin kai da kuma fassarar ya kamata a ba su a cikin taron kiwon lafiyar jama'a da abubuwan da suka faru.
- Tana ƙarfafa wajibi da HOH su yi aiki a fannin kiwon lafiya da kiwon lafiya. Ta hanyar yin aiki a kan kamfanoni a lafiyar, kurame da HOH za su iya taimakawa wajen tsara horarwar horarwa da kuma abubuwan kiwon lafiya su zama mafi sauki ga masu kurunta da HOH.
- Advocate don karin kudade don ayyukan sadarwar. Ayyukan fassara suna da muhimmanci ga kurma da kuma HOH masu hulɗa tare da al'ummar kiwon lafiya, amma suna da tsada. Tattaunawa da masu tsara manufofin game da bukatar da kuma muhimmancin kudade ga waɗannan ayyuka na iya taimakawa wajen baza damar shiga hanyoyin likita da shirye-shiryen kiwon lafiya.
Kalma Daga
Yawancin abubuwa sun canza a shekarun da suka gabata tun lokacin da Ben Soukup Sr. ya musanta rance, amma zai dauki ƙoƙari na kowa a cikin gida, jihohi da kuma kasa don ci gaba da ci gaba. Abin da ake ce, sauraron mutane zasu iya tallafa wa wannan ƙoƙarin ta hanyar yin ƙarin don neman da kuma gina dangantaka da kurame da HOH a cikin al'ummarsu, kuma a yin haka, taimaka wajen rufe zumuntar zamantakewa tsakanin sauraro da kurma ko HOH duniya.
> Sources:
> Barnett S, McKee M, Smith SR, Pearson TA. Masu amfani da launi na ɓoye, Sashin Lafiya, da Kiwon Lafiyar Jama'a: Dama don Tattalin Arziki. Tsayar da cututtukan cuta . 2011; 8 (2): A45.
> Jami'ar Cornell. Yanayin nakasa. 2015.
> HealthyPeople.gov. Data2020.
> Ƙungiyar Yanar Gizo. Mene ne Dokar Amurkan Amirkawa tare da Kasafi (ADA)?